NoSpang.com

Paramaribo - De Universiteit van West Kaapland in Kaapstad (UWK) hoopt op het gebied van onderwijs en taal samen te werken met Suriname. Met 'Roots', een conferentie die vorige week is gehouden in Zuid Afrika, is in elk geval een eerste aanzet gegeven. Voor Suriname participeerden Ismene Krishnadath en Helen Chang in de conferentie. Zij behandelden respectievelijk: ‘Self publishing’ en ...

‘Is Nederlands vrij van politieke bagage?’ Het Nederlands op de Antillen en in Suriname. Een opvallende reactie op de Surinaamse presentaties was dat ze sprekers heel goed konden verstaan, waardoor men  dacht dat in Suriname het Afrikaans wordt gesproken. Door een conferentie, met hieraan gekoppeld een cultuurfeest en een museumexpositie, is gekeken naar de verhouding tussen het Afrikaans en de Nederlandstalige wereld. Het initiatief kwam van het nationaal departement van kunst en cultuur. De UWK, de Iziko-musea en de ambassades van Nederland en België hebben een belangrijke bijdrage geleverd aan de totstandkoming van dit festival.

Het thema van de conferentie was: ‘Spreek, thetha, talk: een Zuid-Afrikaans-Nederlandse dialoog over de dynamica van taal, cultuur en erfenis’. Er vonden simultaan presentaties plaats over taal, cultuur en ontwikkeling, erfenis/onderwijs. Zowel nationale als internationale sprekers gaven hun mening over dit thema. Er is gekeken naar de betrekkingen en samenwerkingsmogelijkheden tussen Zuid-Afrika, Nederland, Vlaanderen, de Antillen en Suriname. In de pauzes en na de lezingen waren in de avonduren optredens in de aula en op vijf podia verspreid over de campus. Er was onder andere (volks)dans, drama en zang. In de bibliotheek van de UWK gaf de expositie ‘Afrikaans aan de praat’ een beeld van de oorsprong, de ontwikkeling en de verscheidenheid van het Afrikaans. De Iziko-musea, het Afrikaans Taalmuseum en het Genadendal Sendingmuseum hebben samengewerkt aan deze expositie.
(Dwt)